1
00:00:21,930 --> 00:00:24,730
Ehi ragazzi, sono Angel qui.

2
00:00:25,350 --> 00:00:28,050
Ma tu mi conosci, non sono un angelo.

3
00:00:30,690 --> 00:00:36,850
Sono solo una ragazza di 19 anni che
vuole disperatamente lasciare questa piccola città.

4
00:00:44,910 --> 00:00:45,910
Occupato!

5
00:00:52,490 --> 00:00:54,350
Che cos'è? Hai ricevuto un messaggio?

6
00:00:54,850 --> 00:00:57,410
Questo è solo il punto. La mia classifica è
salendo.

7
00:00:58,330 --> 00:00:59,330
Classifica su cosa?

8
00:01:04,870 --> 00:01:08,390
Ok, allora cos'è che fai tutto il giorno?
in linea?

9
00:01:10,410 --> 00:01:16,110
Per lo più guarda video, partecipa
Discord, procurati degli internet point.

10
00:01:17,950 --> 00:01:21,070
Ok, e come si guadagna su Internet
punti?

11
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
Fare cose pazze.

12
00:01:24,040 --> 00:01:25,040
Tipo cosa?

13
00:01:29,680 --> 00:01:36,240
Va bene. Conosci tua madre
il fratellastro resterà con

14
00:01:36,580 --> 00:01:37,580
Freddo.

15
00:01:38,080 --> 00:01:42,680
E non è mai uscito bagnato, quindi forse
potresti portarlo in giro e mostrarglielo

16
00:01:42,680 --> 00:01:45,540
tutto? E' un completo sconosciuto.

17
00:01:46,140 --> 00:01:48,620
Sì. Ero un completo sconosciuto finché non
non lo era.

18
00:01:49,160 --> 00:01:50,760
Beh, questo è diverso. Adesso vivi
qui.

19
00:01:51,340 --> 00:01:53,240
E vivrà qui per a
paio di settimane.

20
00:01:54,500 --> 00:01:56,200
Ok, allora dovrei organizzargli una festa?

21
00:01:57,100 --> 00:01:59,500
Sai, prendi in giro, ma in realtà è quello
sarebbe piuttosto carino.

22
00:02:00,240 --> 00:02:01,380
Odio le persone.

23
00:02:04,080 --> 00:02:06,480
No, non lo fai.

24
00:02:07,160 --> 00:02:08,160
Io faccio.

25
00:02:10,500 --> 00:02:11,500
Dai.

26
00:02:12,220 --> 00:02:15,420
Sai, non abbiamo la tua età
senza sperimentare il mondo.

27
00:02:15,940 --> 00:02:18,240
Andare alle feste, andare agli appuntamenti.

28
00:02:20,260 --> 00:02:23,140
Come dovrei sperimentare il
mondo nel fottuto Utah?

29
00:02:24,160 --> 00:02:25,620
Beh, non ci sono ragazzi con cui uscire?

30
00:02:26,380 --> 00:02:27,460
I ragazzi mormoni?

31
00:02:28,020 --> 00:02:29,020
Come se.

32
00:02:29,700 --> 00:02:31,260
Quella frase è di nuovo popolare?

33
00:02:31,880 --> 00:02:32,880
Cosa intendi?

34
00:02:34,020 --> 00:02:35,020
Sai cosa? Non importa.

35
00:02:35,140 --> 00:02:38,780
Ma sto solo dicendo che in un certo senso mi sento così
ti stai perdendo alcuni dei

36
00:02:38,780 --> 00:02:39,780
esperienze formative.

37
00:02:40,540 --> 00:02:43,520
Ad esempio, quando è stata l'ultima volta che sei andato?
e hai fatto qualcosa di nuovo e diverso?

38
00:02:44,680 --> 00:02:46,640
C'è questa nuova app. Mi piace davvero
esso.

39
00:02:49,130 --> 00:02:52,910
Perché non vai là fuori e provi a farlo
guadagnare punti online?

40
00:02:53,930 --> 00:02:55,810
Facendo cosa? Scopare il mio patrigno?

41
00:03:01,250 --> 00:03:02,590
Non importa.

42
00:03:02,930 --> 00:03:03,930
È stata una tua idea.

43
00:03:04,690 --> 00:03:06,130
Non lo faresti.

44
00:03:07,090 --> 00:03:09,530
Voglio dire, segna molti punti.

45
00:03:46,760 --> 00:03:47,920
Sei sicuro che non sia sotto il cofano?

46
00:03:48,280 --> 00:03:51,160
No, no, in realtà mi farebbe comodo l'extra
testosterone da queste parti.

47
00:03:51,500 --> 00:03:54,160
Sono un po' in inferiorità numerica. Lo fa mia sorella
fare impazzire qualcuno?

48
00:03:54,480 --> 00:03:55,880
No, è una passeggiata nel parco.

49
00:03:56,540 --> 00:03:58,120
Angelo? L'hai incontrata?

50
00:03:58,600 --> 00:03:59,600
Appena.

51
00:03:59,700 --> 00:04:02,660
Già, beh, questa generazione non puoi
staccateli dai loro telefoni.

52
00:04:03,760 --> 00:04:04,760
Ebbene, qual è il problema?

53
00:04:05,220 --> 00:04:07,680
La bomba nucleare potrebbe esplodere. Non lo è
guarderò in alto.

54
00:04:08,320 --> 00:04:09,460
Ebbene, qual è il problema?

55
00:04:10,820 --> 00:04:11,860
Andrà così.

56
00:04:12,720 --> 00:04:13,860
Voglio dire, dovresti vederlo.

57
00:04:15,160 --> 00:04:16,019
Ehi, Angelo.

58
00:04:16,019 --> 00:04:18,399
Dovresti salutare tuo zio Georgie.
Ehi, zio Georgie.

59
00:04:18,860 --> 00:04:19,860
Ehi, che ne dici di un abbraccio?

60
00:04:23,880 --> 00:04:24,980
Ragazzi, ragazzi di questi tempi.

61
00:04:25,220 --> 00:04:26,220
Te l'avevo detto.

62
00:04:26,500 --> 00:04:27,500
Sono proprio qui, lo sai.

63
00:04:28,180 --> 00:04:29,180
Appena.

64
00:04:29,260 --> 00:04:31,260
Non è colpa mia. La vita è così noiosa.

65
00:04:31,740 --> 00:04:33,900
Una ragazza come te dovrebbe uscire ogni giorno
notte.

66
00:04:34,180 --> 00:04:35,180
Una ragazza come me?

67
00:04:35,280 --> 00:04:36,280
Cosa dovrebbe significare?

68
00:04:36,680 --> 00:04:37,680
Sei bellissima.

69
00:04:38,040 --> 00:04:39,040
Stupendo, addirittura.

70
00:04:39,800 --> 00:04:41,140
Potresti avere chiunque volevi.

71
00:04:42,060 --> 00:04:43,060
Va tutto bene, vecchio.

72
00:04:44,270 --> 00:04:45,270
A dirgli la verità.

73
00:04:45,750 --> 00:04:48,470
Ho provato tutte le app di appuntamenti. I ragazzi fanno schifo.

74
00:04:49,950 --> 00:04:54,210
Beh, forse dovresti provare a trovare un uomo
non in linea.

75
00:04:56,410 --> 00:04:58,050
Le persone non si incontrano più offline.

76
00:04:58,430 --> 00:04:59,430
Non da queste parti.

77
00:04:59,750 --> 00:05:01,570
Sì, non quando non metti il ​​telefono
giù.

78
00:05:04,330 --> 00:05:07,270
Va bene. Beh, forse dovrei semplicemente trasferirmi a
New York con te.

79
00:05:09,670 --> 00:05:12,290
Guardalo, Georgie. In realtà hai capito
contatto visivo.

80
00:05:13,600 --> 00:05:14,660
Beh, è ​​più persuasivo.

81
00:05:15,200 --> 00:05:16,800
Cosa posso dire? Sono un autista.

82
00:05:18,340 --> 00:05:20,500
Sì, ha ragione, però. Sei
Bellissimo.

83
00:05:21,700 --> 00:05:23,520
Una bella donna ha così tanto potere.

84
00:05:25,480 --> 00:05:28,580
Potresti avere tutto quello che vuoi da
il mondo. Apri semplicemente gli occhi.

85
00:05:29,340 --> 00:05:31,000
Come? Non so come.

86
00:05:31,760 --> 00:05:33,560
Beh, forse potremmo insegnartelo.

87
00:05:35,940 --> 00:05:37,780
Quando è stata l'ultima volta che sei andato a
data?

88
00:05:38,840 --> 00:05:40,660
Non lo so. Cosa conta come data?

89
00:05:41,020 --> 00:05:42,420
Quando è stata l'ultima volta che hai scopato?

90
00:05:44,520 --> 00:05:45,960
Dai, puoi dirmelo. Non ci andrò
per dirlo alla mamma.

91
00:05:46,840 --> 00:05:47,920
Non posso dirtelo.

92
00:05:48,280 --> 00:05:49,320
Non finirai nei guai.

93
00:05:50,060 --> 00:05:51,060
Non è questo il motivo.

94
00:05:52,100 --> 00:05:53,360
Preferisci dirmelo?

95
00:05:56,040 --> 00:05:57,240
È passato quasi un anno.

96
00:05:57,900 --> 00:05:58,920
Non sei serio.

97
00:06:00,020 --> 00:06:01,320
Immagino che sia stata sfortuna.

98
00:06:01,760 --> 00:06:05,900
È un crimine che una bella donna
come te... Questo è quello che ho provato

99
00:06:05,900 --> 00:06:08,060
dire. Okay, bene, voi due ne avete?
idee brillanti?

100
00:06:09,200 --> 00:06:12,620
Beh, sai, stiamo solo pensando a cosa
Sto pensando.

101
00:06:14,190 --> 00:06:15,169
Penso di esserlo.

102
00:06:15,170 --> 00:06:18,150
Allora forse potremmo... dare una mano?

103
00:06:19,290 --> 00:06:20,450
Cosa intendi con "aiutami"?

104
00:06:21,310 --> 00:06:22,790
Sì. Lubrificare la ruota.

105
00:06:23,470 --> 00:06:24,470
Esaminare il motore.

106
00:06:24,970 --> 00:06:26,470
Lo sai che non me ne intendo di macchine.

107
00:06:27,330 --> 00:06:31,290
Quello che stiamo dicendo è che faremo volontariato
per darti un passaggio intorno all'isolato.

108
00:06:34,050 --> 00:06:35,190
E perché dovresti farlo?

109
00:06:35,690 --> 00:06:36,690
Per dare una mano.

110
00:06:39,890 --> 00:06:41,250
Perché mi aiuteresti?

111
00:06:42,130 --> 00:06:43,129
Sai.

112
00:06:43,130 --> 00:06:45,570
Rompi il tuo incantesimo di guida. Mostrarti cosa
ti stai perdendo qualcosa.

113
00:06:45,850 --> 00:06:47,450
E perché entrambi?

114
00:06:47,750 --> 00:06:49,130
Perché non solo tu?

115
00:06:49,950 --> 00:06:53,270
Bene, perché allora lo sarebbe
diverso, sai? Non sarebbe giusto

116
00:06:53,270 --> 00:06:54,270
collegamento noioso.

117
00:06:56,770 --> 00:06:57,770
Che importa?

118
00:06:58,830 --> 00:06:59,870
Pensa al peso.

119
00:07:00,590 --> 00:07:01,770
Nessuno dice più peso.

120
00:07:02,050 --> 00:07:03,050
Ok, bel punto.

121
00:07:04,490 --> 00:07:09,390
Ok, voglio dire, immagino che sarebbe gentile
di strano.

122
00:07:09,990 --> 00:07:11,290
Sei curioso, però.

123
00:07:13,100 --> 00:07:14,100
Sarà diverso.

124
00:07:14,680 --> 00:07:17,400
Forse potrei ottenere abbastanza punti per ottenere
fuori di qui.

125
00:07:17,820 --> 00:07:18,820
Ok, cosa significano i punti?

126
00:07:19,040 --> 00:07:21,660
Beh, forse abbiamo solo bisogno di prenderne un po'
più comodo.

127
00:07:26,600 --> 00:07:27,940
Hai paura, tesoro?

128
00:07:28,500 --> 00:07:29,500
Un po.

129
00:07:29,960 --> 00:07:31,120
Vuoi che facciamo marcia indietro?

130
00:07:32,860 --> 00:07:33,860
Vieni qui.

131
00:07:39,380 --> 00:07:41,420
Facciamolo prima che cambi idea.

132
00:07:57,610 --> 00:07:59,170
Sai, non so se lo sia davvero
pronto.

133
00:07:59,390 --> 00:08:00,390
Che cazzo, amico?

134
00:08:00,550 --> 00:08:01,550
Voglio solo essere sicuro.

135
00:08:01,630 --> 00:08:05,130
Sono decisamente pronto e lo voglio e basta
da registrare.

136
00:08:06,810 --> 00:08:10,550
Tesoro, sei sicuro? Perché il
Internet è per sempre.

137
00:08:11,130 --> 00:08:14,330
Sì, di solito non sono d'accordo con lui,
tesoro, ma non credo che tu voglia il

138
00:08:14,330 --> 00:08:15,390
internet per vederlo.

139
00:08:16,190 --> 00:08:17,770
Voglio solo un piccolo ricordo.

140
00:08:20,110 --> 00:08:21,710
La piccola Minx vuole fare un sex tape.

141
00:08:25,800 --> 00:08:32,340
Poi penso che voglio vedere la mia bambina ballare
per papà.

142
00:08:33,039 --> 00:08:34,039
SÌ.

143
00:09:15,790 --> 00:09:16,990
Sembro sexy, papà?

144
00:09:17,370 --> 00:09:19,330
Oh, Dio, sì.

145
00:09:29,350 --> 00:09:30,990
Oh, sei bagnata, piccola?

146
00:09:32,290 --> 00:09:34,550
Oh, guarda che bel viso.

147
00:09:36,850 --> 00:09:37,950
Oh, Dio.

148
00:09:40,490 --> 00:09:42,150
Sembra così bello.

149
00:09:54,280 --> 00:09:55,520
Toccatelo.

150
00:10:00,740 --> 00:10:04,980
Ora, sei sicuro di volerlo?

151
00:10:08,660 --> 00:10:09,660
Uh-uh.

152
00:10:10,240 --> 00:10:11,420
Dobbiamo sentirtelo dire.

153
00:10:16,940 --> 00:10:21,780
Voglio questo, vi voglio entrambi allo stesso tempo
tempo aspetta davvero?

154
00:10:22,820 --> 00:10:27,320
per gli internet point oh non lo sei
sto solo chiedendo i punti, cazzo

155
00:10:27,320 --> 00:10:29,240
tu? sarebbe così brutto?

156
00:10:31,940 --> 00:10:36,140
saremo gentili, non devi essere no
ma lo faremo

157
00:11:22,410 --> 00:11:26,510
Oh mio Dio, non avevo idea che fossi così
grosso cazzo, zio Georgie.

158
00:11:28,270 --> 00:11:31,210
Oh, sai come maneggiare i cazzi,
angelo.

159
00:12:20,720 --> 00:12:23,100
È così caldo. Lo stai filmando?

160
00:12:26,080 --> 00:12:29,520
Non lo pubblicherai da nessuna parte,
però, giusto? No, spetta solo a me

161
00:12:29,520 --> 00:12:30,520
guarda dopo, papà.

162
00:13:30,280 --> 00:13:31,280
Sforziamoci di farlo.

163
00:16:56,810 --> 00:16:57,870
Sì, aveva un sapore così buono.

164
00:16:58,970 --> 00:17:01,810
Sto facendo un buon lavoro, papà?

165
00:17:03,490 --> 00:17:07,310
Che ne pensi, zio Georgie? oh,
cazzo.

166
00:17:08,089 --> 00:17:10,670
Non ne ho idea.

167
00:18:24,160 --> 00:18:25,400
Questo è tutto.

168
00:18:26,040 --> 00:18:27,300
Dammi quel pugno.

169
00:18:53,260 --> 00:18:55,640
Ti fa sentire bene, zio Georgie? Esso
si sente così bene.

170
00:18:56,380 --> 00:18:57,380
SÌ. Grazie.

171
00:21:04,820 --> 00:21:06,220
Usalo quanto vuoi.

172
00:22:19,910 --> 00:22:25,590
Eccoci qua. Eccoci qua.

173
00:23:16,560 --> 00:23:17,560
roba da cani.

174
00:24:24,840 --> 00:24:25,900
Prendi un abbraccio.

175
00:25:01,100 --> 00:25:03,700
Ti ha appena chiesto di prepararle una torta alla crema? Io
penso di sì.

176
00:26:00,650 --> 00:26:01,650
Papà, torta alla crema.

177
00:26:01,950 --> 00:26:05,930
Non è niente. Voglio che mio zio faccia la crema
poi fammi il culo.

178
00:26:06,150 --> 00:26:07,470
Oh, cazzo, sì.

179
00:26:08,130 --> 00:26:09,130
Brava ragazza.

180
00:26:12,870 --> 00:26:13,870
Oh, sì.

181
00:26:14,110 --> 00:26:15,110
oh,

182
00:26:15,830 --> 00:26:24,850
sì.

183
00:26:25,230 --> 00:26:27,510
Scivolato nel mio piccolo buco del culo stretto.

184
00:26:32,340 --> 00:26:34,220
Sta scivolando dentro, tesoro.

185
00:26:34,700 --> 00:26:40,420
Dio mio.

186
00:26:41,420 --> 00:26:42,420
Dio,

187
00:26:43,660 --> 00:26:45,000
sembra così grande dentro di me.

188
00:26:48,740 --> 00:26:54,460
Oh mio Dio. Lo sta portando fuori così tanto.

189
00:26:54,840 --> 00:26:55,840
Oh mio Dio.

190
00:26:56,020 --> 00:26:57,020
Scommetto.

191
00:27:38,890 --> 00:27:40,050
Dio mio.

192
00:27:41,510 --> 00:27:46,990
Dio mio. Dio mio.

193
00:27:50,830 --> 00:27:53,410
Il tuo cazzo è così grosso, zio George.

194
00:29:53,900 --> 00:29:54,920
Oh, più me lo dici.

195
00:34:28,330 --> 00:34:29,330
Il mio stronzo di papà!

196
00:37:38,190 --> 00:37:39,190
Devi toglierlo.